It’s a more practical and better looking crossover version of the electric car, but it’s no SUV