A pure-electric version of VW’s flagship SUV is on the cards, possibly as early as 2024