The German brand will further expand its electric SUV range next year, with a sister model to the upcoming electric Porsche Macan